SANSKRIT
Amandine Wattelier-Bricout, docteur en études indiennes, vous guide pas à pas dans une formation complète enrichie d’exercices et corrigés explicatifs. À l’issue de la formation, vous serez autonome et capable de :
- translittérer la devanāgarī
- décortiquer un mot sanskrit
- comprendre la structure d’une phrase
- vous repérer dans un texte
- débuter dans la traduction avec les outils adéquats
Les leçons sont accessibles sans limite de temps. Vous pourrez les visionner à votre rythme, autant de fois que souhaité.
Adhérer à la pensée indienne,
c'est d'abord penser en grammairien.
Louis Renou, 1953
Votre professeur
Amandine WATTELIER-bricout
Docteur en études indiennes spécialisée en philologie sanskrite et en études purāṇiques, je fonde mes recherches sur l’édition critique de sources primaires, tant manuscrites qu’épigraphiques. Je suis actuellement chercheuse en histoire sociale de l’Inde ancienne au Centre d’études sud asiatiques et himalayennes (CNRS, Paris). Parallèlement à mes activités de recherche, je suis également investie dans l’enseignement du sanskrit.
La formation
- Accès personnel illimité aux cours vidéo
- Manuels d'accompagnement expédiés à domicile : Lexique + Grammaire, enrichis de vocabulaire et d'exemples du yoga
- Exercices et corrigés explicatifs en vidéo
- Assistance par mail en cas de question
Amandine vous présente la formation en vidéo
Cette formation est pour vous si :
- Vous êtes curieux.se de décrypter les mots, les mantras sanskrits qui virevoltent autour de votre tapis
- Vous souhaitez apprendre à déchiffrer ces glyphes étranges देवनागरी
- Vous voulez cerner les rouages de cette langue ancienne
- Vous aimez apprendre de chez vous, à votre rythme et à l'heure qui vous convient, tout en étant accompagné.e et en suivant un enseignement structuré.
La formation comporte plus de 12 heures de leçons vidéo, enrichies par des exercices et corrigés. Les leçons sont illustrées par des extraits de la Bhagavad Gītā et du Rāmāyana.
À l'issue de cette formation, vous serez capable de translittérer un texte en devanāgarī, décortiquer un mot sanskrit, chercher la signification d'un mot, comprendre la structure d’une phrase, prononcer correctement les différents phonèmes sanskrits.
Pas à pas et en utilisant les outils adéquats, vous pourrez vous repérer dans un texte sanskrit.
Semaine 1
- Présentation du sanskrit - Spécificités, points communs et différences avec le français
- Les outils disponibles - Manuels, dictionnaires, grammaires
- L’histoire du sanskrit
- Bonus : L'histoire de la devanāgarī
Semaine 2
- Les sons du sanskrit - Description des lieux d’articulations et système de notation (translittération)
Semaine 3
- Écrire et lire la devanāgarī ; utiliser la translittération
- Bonus : Entraînement à la lecture en vidéo
Semaine 4
- Mise en situation : un extrait du Rāmāyaṇa
- Le système nominal - Description du fonctionnement du système nominal (ressemblances et différences avec le français)
- Les déclinaisons
- Bonus : Apprendre à utiliser un dictionnaire en ligne
Semaine 4
- Le sandhi : définition des trois types de sandhi et explication du sandhi à la pause
- Le système verbal (ressemblances et différences avec le français) et l’alternance vocalique
Semaine 5
- Verbes et préverbes
Semaine 6
- L’absolutif - Formation, emploi et traduction
- Le sandhi externe
Semaine 7
- L’adjectif verbal - Formation, emploi et traduction
Séance finale - Immersion dans un texte, traduction pas à pas
La formation est proposée au prix de 155 euros.
Elle comporte plus de 12 heures de cours et de nombreux exercices et corrigés. La formation est séquencée en 8 semaines d'apprentissage. Les cours sont disponibles en format vidéo, à visionner sur notre site.
Nous souhaitons que nos formations soient le plus accessibles possible. L'argent ne doit pas être un frein au désir d'apprendre. Si vous vous trouvez dans une situation financière précaire, écrivez-nous à cette adresse : contact@racontemoileyoga.com. Nous tâcherons ensemble de trouver une solution.
On répond à vos questions
Cliquez sur le lien d’inscription et procédez à la commande. Une fois la formation lancée, vous pourrez visionner les leçons à votre rythme et autant de fois que souhaité.
Cette formation est accessible à celles et ceux qui éprouvent le désir d’apprendre le sanskrit. Le seul prérequis est la curiosité ! Néanmoins, les leçons, de niveau universitaire, peuvent être denses. C’est la raison pour laquelle nous avons choisi de créer des modules de 30 minutes. Pour faciliter la compréhension, la formation est accompagnée d’un livre et de nombreux exercices d’application.
Chaque mercredi, une nouvelle leçon sera disponible sur votre espace personnel.
Bien sûr ! Vous pouvez visionner les vidéos autant de fois que souhaité.
Vous pouvez nous transmettre vos questions par mail à contact@racontemoileyoga.com. Nous tâcherons de vous répondre au plus vite !
Vous pouvez régler en deux fois, à un mois d’intervalle, sans frais supplémentaire. Au moment de valider votre inscription, choisissez l’option de paiement “Paiement en deux fois”.
Nous proposons une remise pour célébrer le lancement. Après cela, nous ne proposerons plus de réduction généralisée. Toutefois, nous souhaitons que nos formations soient accessibles au plus grand nombre. L’argent ne doit pas être un frein au désir d’apprendre. Si vous vous trouvez dans une situation financière précaire, écrivez-nous à cette adresse : contact@racontemoileyoga.com. Nous tâcherons ensemble de trouver une solution.
Contactez-nous à contact@racontemoileyoga.com, nous tâcherons de vous répondre au plus vite.
